化工系英语怎么说

㈠ 化学工程与工艺专业 英文怎么翻译

化学工程与工艺专业

英文翻译：Chemical Engineering and Technology

双语例句：
2004年毕业于南通工学院，化学工程与工艺专业，大学本科，工学学士。
I graated as a B. E. in Nantong Institute of Technology in 2004.

化学工程与工艺专业是一门实践性极强的工程学科。
Chemical Engineering and Technology (CET) is an engineering discipline which lays emphasis on practical experiences.

为了提高学生的创新意识和实践能力，我们对加强化学工程与工艺专业实践性环节教学进行了探索。
The practical teaching method of chemical Engineering and technology specialtyis adopted to promote the innovative awareness and practical working ability of the students.

㈡ 化工类专业英语翻译

权衡之间存在着大量的甲醇和氰化氢在每个streams.the水量用来擦洗是这种性质，以便恢复了甲醇气体流可能没有考虑太多氰化氢。

㈢ 化工专业英语用英语怎么说

你好！
化工专业
Chemical instry professional

㈣ 求化工类英语专业翻译

Take the adsorbents of 5 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg each to 100 ml, 10 mg/LFˉ solutions, then to vibrate them at rotate speed of 130 r/min at constant temperature below 25 ℃ for 150 minutes to test the concentration of Fˉfor determining the removal rate of the Fˉ as well as the adsorption capacity of the adsorbent to Fˉ.

人译，请版采纳权

㈤ 化工专业英语翻译，谢谢

单元复操作不但适用于许制多物理工艺过程，对化学工艺过程也同样如此。
例如，生产普通食盐的工艺过程包含以下依次进行的单元操作：运输固体/液体原料；传递热量；蒸发；结晶；干燥；筛渣。这些步骤中并不产生化学反应。
另一方面来说，不管是否用到催化剂，石油的裂解都是典型的化学反应。对于裂解石油而言，其涉及的单元操作（运输液体/固体原料；蒸馏；各种机械分离法）都是不可或缺的，少了这些步骤，裂解反应根本无法实现。这些单元操作所服务的化学工序主要通过控制原料/能量流入流出反应区而实现。

㈥ 化工类专业英语翻译，求高手~~

本文抄对几种硒模型化合物及三个生袭物膜样品中的硒元素进行了K-边 XAFS谱（x射线吸收精细结构谱）测量，上述样品由处理硒污染的污水的生物反应器中获得。尽管K-边XAFS谱并不容易区分硒单质和负二价硒化物【注：原文Se(-I)可能有误，应为负二价】，但（可表明）在这些生物膜样品中，硒绝大部分以单质存在。EXAFS谱图表明：硒出现在一些无序的区域内，这与单斜红硒中的情况很不相同。不过，硒也可出现在一些纳米尺度的区域内，在这些区域内硒具有类似于单斜红硒的（有序）结构，正如在一些污泥的边缘处用光学的方法【注：肉眼也有可能，从文中难以准确判断，但前者可能性大，在科学文章中用肉眼一般应指明比方by naked-eye 】可以观察到这样的红硒。故而（这表明），在硫酸盐还原和产甲烷微生物存在的条件下，水溶性的硒酸盐可被有效地用生物方法还原。

【注：水中的硒一般以可溶硒酸盐的形式存在，硒化物通常难溶，本文方法旨在于生物还原硒酸盐为单质硒（难溶）而减少毒性，原文写的不算很好，为便于楼主理解特加注】

另：红硒是硒的同素异形体中的一种。

㈦ 化工专业英文翻译翻译

我翻译。
你认为我们可以，那么多少的地步。
如果有错误，也希望他能包含。

合成H2tsalamo计??划1所示。该
thiosalicylaldehyde5b，反应12,13 1,2 - 双（氨氧基）
ethane14得到47％的无色H2tsalamo
crystals.15 H2tsalamo是非常稳定的，在固体
国家和解决方案。 H2tsalamo NMR谱
在氘代氯仿没有改变，即使经过多次days.15因此，肟配体H2tsalamo更稳定的比H - 2A火箭
tsalen。然而，在高度稀释的溶液H2tsalamo
分解是在有氧条件下，可能非常缓慢
自氧化。因此，H2tsalamo不太稳定的H - 2A火箭
萨拉莫。
h2tsalamo与镍（II），乙酸，二氯甲烷/
适当的镍（Ⅱ）的甲醇负担
复杂，收率67％黑褐色晶体。元素
分析单核式
配合物[镍（tsalamo）的0.16米峰/ Z）387.98 [镍
（Tsalamo），电喷雾电离质谱（图S1和S2 +
还支持单核心支持信息）
结构。此外，在核磁共振谱
镍（II）6的在氘代氯仿中的尖锐和复杂的信号
说明专用形成对称，
反磁复杂。在电子吸收光谱，
在620nm处观察到过渡日（？）260）和1个
电荷转移带观察到的382纳米（？）6000）（图
1），它的特点是低自旋的平面四方形镍
（B）N2S2在协调spheres.17的简单复合物
和易于制备的金属配合物的1 N2S2
螯合对比度与使用的合成困难
相应的，6 - 10亚胺模拟H2tsalen.4的

㈧ 化学化工学院用英语怎么说

化学化工学院 Chemical Institute of Chemical Instry
真希望能帮到你！

㈨ 化学工程与工艺专业英语怎么说

chemistry Engineering & Technical Process

㈩ 化工类英语翻译..

氧化还原电位和Ce3 +的/价铈氧化还原硫酸铈在硫酸溶液中的反应和溶解性动力学
摘要
实验工作是用评估价铈+ / Ce3 +的氧化还原电对在硫酸电解液在氧化还原液流电池（ RFB ）技术使用的目的进行的。铈硫酸盐在0.1-4.0 M硫酸在20-60 ℃时的溶解度进行了研究。观察两者的硫酸浓度和温度对硫酸铈的溶解性的协同效应。硫酸铈的溶解度用硫酸和温度上升的上升浓度显著降低，而硫酸铈中的溶解度会经过一个显著最高在40℃下氧化还原电势和酸铈/二氧化铈的氧化还原反应的动力学相同温度浓度条件下也进行了研究。氧化还原电位，用合成的氧化还原电极（ Pt-Ag/AgCl ）等摩尔价铈/ Ce3 +的硫酸电解质溶液（即[ Ce3 +的] = [价铈] ）测得。该Ce3 +的/ Ce4 +离子的氧化还原电位显著降低（即移位到更负的值）与上升的硫酸浓度;小最大值在40℃下观察到的循环伏安实验证实了Ce3 +的/价铈氧化还原对玻碳电极在硫酸溶液反应（ CGES ）的慢电化学动力学。溶解度，氧化还原电位和硫酸浓度Ce3 +的/ Ce4 +离子的氧化还原反应的动力学的观察依赖关系被认为是两个氧化还原物质由硫酸根阴离子的不等价络合的结果是：高铈离子被更强烈地结合到硫酸比的就是铈离子。最佳温度浓度条件，为RFB电解质似乎是40°C和1M硫酸，其中两个铈物种的相对良好的溶解性，被发现的最大氧化还原电位的，和CGE S中的更多或更少的令人满意的稳定性。即使如此，铈盐在硫酸介质和Ce3 +的/ Ce4 +离子的氧化还原在碳反应的缓慢氧化还原动力学的溶解度相对低表明Ce3 +的/ Ce4 +离子可能不会非常适合于在RFB技术的使用。
关键词
氧化还原液流电池;硫酸;铈和硫酸高铈;溶解度;循环伏安法;碳玻电极;氧化还原电位